retour 17 janvier 2007