retour disproportions
rouge et bleu